สารภาพมาเสียดีๆ ว่าคุณก็เป็นหนึ่งในคนจำนวนมาก ที่เวลาเห็นชื่อดีไซเนอร์หรือชื่อแบรนด์เนมต่างๆแล้วบางทีไม่แน่ใจว่าชื่อแปลกๆเหล่านี้ต้องอ่านออกเสียงว่าอะไรใช่ไหมล่ะ เวลาเห็นคำว่า “Hermès” นี่ต้องอ่านออกเสียงว่าอะไรน้า…เฮอร์ม? เฮอร์-เมส? “Versace” ล่ะ? เวอร์ซาส? เวอร์-ซา-เซ่? แล้ว “Givenchy” อีกล่ะ? อ่านว่า กี-เวน-ชี่ หรือเปล่าหนอ? โอย น่าปวดหัวใช่ไหมล่ะ ถ้าอย่างนั้นคุณต้องดูวีดีโอตัวนี้ที่ทางนิตยสาร i-D Magazine เขาทำขึ้นมา เป็นวีดีโอสนุกๆที่ขนเอาเหล่านางแบบและนายแบบมาออกเสียงแบรนด์เนมอย่างถูกต้อง ไล่ไปตั้งแต่ A-Z พร้อมคำอ่านเป็นตัวอักษรใต้ภาพอย่างชัดเจน คราวนี้ไม่มีทางที่คุณจะอ่านออกเสียงผิดอีกต่อไป! ไม่ว่าจะเป็น “Balmain” ที่อ่านว่า เบล-มาง “Erdem” อ่านว่า แอร์-แดม “Givenchy” อ่านว่า จี-วอง-ชี่ (อย่าลืมออกเสียง วอง แบบตัววีภาษาอังกฤษ และ ชี่ แบบ ช-ช-ช-ช ยาวๆ) “Hermès” อ่านว่า แอร์เมส (ต้องออกเสียงเหมือนขากเสลดที่ตัว r!) “Loewe” อ่านว่า ลู-เอ-เว่ (โห ถ้าไม่บอกนี่ไม่มีทางออกเสียงถูกแน่นอน อ่านว่า โลว์/โล-วี่อยู่ตั้งนาน!) “Versace” อ่านว่า เวอร์-ซา-เช่ และ “Moschino” ที่อ่านว่า มอส-กี-โน่ ไม่ใช่ มอส-ชี-โน่ นะจ๊ะ

ทั้งเพลิดเพลินไปกับภาพแฟชี่นเก๋ๆแถมยังได้ความรู้อีกต่างหาก ได้ดูวีดีโอตัวนี้เสร็จแล้ว คุณก็ไม่ต้องเคอะเขินที่จะอ่านออกเสียงชื่อแบรนด์เนมเหล่านี้อีกต่อไป!

Writer: Thip S. Selley