.
ความจริงวิดีโอนี้ launch ครั้งแรกในปี 2014 แต่เราเพิ่งเห็นว่าทางแฟนเพจของ VOUGE Runway เพิ่งนำเอาวิดีโอนี้มาโพสใหม่ และแฟชั่นต่างๆ นานาที่เกิดขึ้นในวิดีโอช่างดูราวกับว่าเพิ่งถ่ายและตัดต่อกันเสร็จเมื่อไม่นานมานี้นี่เอง (ไม่แน่ใจว่าในปีนี้ 2017 Anna Wintour จะยังตอบคำถามเรื่องชุดที่เธอไม่มีวันใส่ ว่า Black from head to toe หรือไม่?) ว่าแล้วก็ไปสำรวจออฟฟิศ VOUGE US ไปพร้อมกับการตอบคำถามทั้ง 73 ข้อ ในวิดีโอ ‘73 Questions with Anna Wintour’ กันเลยดีกว่า

วิดีโอเริ่มต้นที่การเซ็ทฉากออฟฟิศ VOUGE US ซึ่งเป็นสถานที่จริงนั่นแหละ (ความน่าทึ่งคือ ถ้าใครที่เคยได้ดู The Devil Wears Prada (2006) ก็จะพบว่าออฟฟิศในหนังกับออฟฟิศจริงๆ ช่างคล้ายกันเสียเหลือเกิน) ซึ่งถ้าเราดูไปเรื่อยๆ ก็จะพบว่ามีการเซ็ทบท และมูฟเม้นต์ของกล้องกันอยู่มากพอสมควร อย่างไรก็ดี Anna Wintour ก็เดินไปตอบไปได้อย่างสนุก ไว้เชิง และเป็นกันเอง

บทพูดเริ่มต้นด้วยการที่ตากล้องถามเลขาหน้าห้องว่าตนเองแต่งตัวดีหรือยัง? แล้วก็เดินไปหา Anna แนะนำตัวนิดหน่อย ไม่พูดพร่ำทำเพลง ว่าแล้วก็ถามคำถามกันเลย คำถามหลายคำถามถือว่าบ่งบอกคาแรกเตอร์ของ Anna ได้เลยทีเดียว เราเลยยกเอาคำตอบที่น่าสนใจมาให้ดูกัน

What time did you wake up this morning? At 5.
What do you usually get for breakfast? Starbucks.
An accessory you have for centuries? My necklace.
Of course! Anna would like to know what your favorite flower is? Tuberous.
Your favorite season here in New York City? Spring.

Uptown o downtown? Downtown.
Your favorite museum here in NY? The Metropolitan Museum.
Your favorite comedian of all time? James Corden.
Action Star What Do You Prefer? Hugh Jackman.
Should I give a name to your biggest phobia it would be? Spiders.

Velvet or Fur? Fur.
Vintage or new? New.
What would you never wear? Black from head to toe.
Your favorite book? Pride and Prejudice.
The last book you read? Enough by Gabri Giffords.

The book you want to write? War and peace.
Who is the literary character who inspired most fashion designers? Oliver Twist.
The best place to go on holiday? House.
Which country would you always want to visit? India.
What do you think about horoscopes? I hate the horoscopes.

The most striking element of the September issue? Cook with marijuana.
The second most striking thing about the September issue? The cover.
What will not be in the September issue? Black from head to toe.
Give your favorite cocktail? I do not drink.
Water: smooth or gasated? Carbonated.

นิตยสาร VOUGE US ฉบับเดือนกันยายน 2014

Tea or coffee? Coffee.
Favorite food? The avocado.
Food that you hate? Broccoli.
Sweet Favorite? Coffee gelato.
The best invention of all time? All of Apple.

Letter or email paper? Both.
Letter or postcard? Both.
What did you learn from your children? The love.

ความน่าสนุกของการชมวิดีโอนี้ไม่ใช่แค่การถามตอบคำถามที่รวดเร็วประหนึ่งรายการปริศนาฟ้าแล่บ แต่มันคือการพาเดินสำรวจออฟฟิศ VOUGE US ที่เราจะได้เห็นการทำงานอย่างคร่าวๆ ของคนที่นี่ ซึ่งเชื่อว่าสาวกนิตยสาร VOUGE และ Anna Wintour น่าจะต้องกรี๊ดกร๊าดและชอบวิดีโออย่างแน่นอน …ถึงแม้ว่าทั้งหมดทั้งมวลจะดูเป็นการเซ็ทถ่ายก็ตามที

เอาเป็นว่าดูเอาสนุก ดูเอาเพลิน และดูเพื่อให้เห็นว่า คนที่ประสบความสำเร็จและมีอิทธิพลมากที่สุดคนหนึ่งในวงการแฟชั่นนั้น เธอมีไลฟ์สไตล์และแนวคิดอย่างไร

—